|
桃太郎と民俗学（1） 第２回目は桃太郎と民俗学です。 「桃太郎物語は世界に紹介したい日本 民 族 童話です。」 まずは、桃太郎研究７０年の小久保桃江氏（９９才）の研究成果をご覧 く ださい。 ◆桃太郎童話は東洋思想の縮図で す。 特に印度・中国・日本の文化思想（宗教思想も含めて）の特徴を、 印 度では童話ラーマヤーナでおもしろく詩文で物語り、その古典的な特 色のある美しい舞踊は、世界に広く知られている。また、中国の長くて 愉快な西遊記は、孫悟空の活躍などもあって、世界的に有名になっ ております。次に日本の桃太郎童話ですが、桃から生まれて丈夫に 成長し、キビダンゴを持って犬・猿・雉をお供にして、皆のために鬼退 治をするという日本民族の心と姿を表現した有名な物語です。そして この３つの物語りは、夫々特色を持っているようですが三重写しで、 桃太郎は次の５つの事を物語っているのです。 ◆桃太郎童話は幸福の原理を教えた 物語りです。 日本桃太郎のお話の中には、人類幸福の原点と思われる５つ（智・ 仁・勇・健・冨）の要素が織り込まれていて、自然でしかも面白くでき た作品です。百点満点の作品と申し上げたいのですが、皆さんのた めに鬼退治をしてくれているので、百五十点の価値がある童話だと思 います。（鬼は５つの幸福の原点を害する奴です。） ◆桃太郎童話は最高の児童文 学 スイスでは世界の童話本を全部集めて検討したところ、日本の童話 桃太郎が一番だったと折り紙がついたそうです。しかもその選者が心 理学者だったというので一層決定的だと思います。そのせいかどうか わかりませんが、中国でも桃太郎絵本の売れ行きが盛んで、最近上 海の童話新聞が２万部出版したところ数週間で全部売切れになった そうです。英国でも児童劇団ができ、桃太郎を中心に小学校を巡回し て評判だとある新聞社が報道しており、米国でも有名な幼少教育の 絵本、玩具、ビデオを扱う会社が、桃太郎のビデオを発売したところ、 大変な評判だという事です。（参考に実物が集めてあります。）世界 の人々が、日本民話桃太郎の中に何者かを探し出そうと気が付き始 めたようです。それにしても桃太郎は、日本を代表して生きているよう な文学だと思います。 ◆桃太郎童話は日本の宝、世界の宝 世界最高の児童文学と思われる桃太郎童話は、確かに日本の宝と 思われるので、大切にしなければなりません。しかし、日本の宝は世 界の宝でもありますので、桃太郎のお話を世界に普及して、世界人 類の平和と発展に貢献したいものです。今や世界は特色のある日本 に期待するものが大であります。特に地球規模の公害魔王退治は、 日本の桃太郎の出番を待ち望んでおります。  ◆桃太郎童話は日本研究の起 点 最近外国の人々の日本研究熱は実に盛んになりましたが、しかし 学 校を見学しても工場を視察しても、日本は、日本精神は、その背景と なる東洋思想はとなると、なかなかその中心を探る事は困難かと思 われます。当の日本人でさえも、いざとなれば説明が充分にできませ ん。ところが桃太郎少年は、東洋の心を一身に集めたような少年です から、まず迷うことなく桃太郎少年に聞いてください。そうすれば日本 と東洋の心と姿が平易にわかります。 ◆桃太郎童話は世界の人々の生 涯教育に最適 世界の人々は、皆んな自分の、自国の幸福を待ち望んでいます。と ころが個人でも、国家でもそう易々と幸せになれません。そこで「背負 た児に教えられて浅瀬を渡る」という日本の諺に従って、桃太郎童話 を一生涯荷っていく、即ち生涯教育の材料に世界に普及してみたいも のです。そうすれば世界の平和と繁栄の基礎になる事を確信しており ます。 終わりに今一度、日本民話の中で一番日本を代表する桃太郎童話 は、福祉の原点を面白く唄い上げたもので、東洋思想を童話に具体 的にした最高の児童文学です。個人でも、民族でも、このお話を参考 に今のあり方、行方を今一度振り返ってみることも大切ではないで しょうか。 |
|
|
|